Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Katia H-B à l'école des anglais

17 septembre 2010

Mes petits élèves anglais font des efforts en français

Bonjour! Je m’appelle Demi et j’ai 11 ans et mon anniversairre c’est le 29 juillet. Je suis de taille moyenne et parfois sportive. J’ai les cheveux brun et longs et j’ai les yeux bleus. J’ai un frère qui s’appelle Adam. J’aime mon frère parce qu’ils sont vraiment marrants. Mon père s’appelle Andy et ma mere s’appelle Julie. J’adore mes parents car ils sont tres sympas, mais quelquefois ils sont on peu severe. J’ai un chat qui s’appelle Pip. Elle est extrêmement animé. Demain je jouer le football avec mon copains.


Je vais au collège cinq fois et c’est assez amusant mais c’est quelquefois c’est un peu ennuyeux. Avant le collège je me réveille à six heures mais d’habitude je me lève à six heures et demie. Je suis souvent fatigué! Parfois je prends le petit déjeuner à sept heures dix et ensuite je me brosse les dents. Demain je ais aller au collège à  huit heures car ma mère est emmène moi. Premier je vais les maths mais je déteste les maths parce que le professeur est ennuyeux et il est pas très sympa. J’adore le français parce que c’est intéressant et le prof est vraiment amusant! D’habitude j’adore Carlton Le Willows car c’est extrêmement amusant, et si je suis sympa ensuit avoir un credit.

 

J’habite à Nottingham avec ma famille. C’est assez une grande ville dans le centre de l’Angleterre. J’habite dans une petite maison à la campagne. Dans ma ville, il y a un stade où je d’habitude regardé le foot ! Dans ma petite chambre, il y a un ordinateur que j’utilise faire les enneyeux devoirs. Après ça, j’écoute de la musique. Le soir, je manger avec ma famille. Puis, je jouer au foot avec mon frère mais il sera probablement gange ! J’adore Nottingham !


Le week-end normalement je me réveille à neuf heures et demie mais je me lève à dix heures. Le martin je joue au football avec mes copains à Carlton Forum. Ensuite je mange le déjeuner avec ma famille dans le jardin. Si je n’ai pas faire les devoirs, je vais regarde mon frère et ma sœur nager. Je déteste ça car c’est trop chaud. Souvent je mange à McDonalds ou j’ai la pizza. Le soir je regarde le télé ou je joue le guitare. Je me couche à vingt deux heures et demie.


Le dimanche je me lève à huit heures et je me douche à huit heures et quart. Je vais patinoire à onze heures cinq. D’habitude je mange à treize heures moins dix. Le soir j’écoute de la music dans ma chambre. Je me couche à neuf heures, parce que je vais aller au collège.

 

Publicité
Publicité
9 mai 2010

Invitation à l'ambassade

08 Mai 2010

Monsieur Maurice Gourdault-Montagne
Ambassadeur de France en Grande-Bretagne

nous a reçu à la Résidence de France

P1110193

Une grande partie des personnes Jules Verne de Grande Bretagne se sont retrouvés à 11h30 devant le
11 Kensington Palace Gardens
à Londres

P1110198

Au total une quarantaine de personnes réunissant les participants Jules Verne, certains conjoints ou enfants, et des professeurs des établissements d'accueil étaient présents.

P1110203

La réception a commencé à 11h30 par une collation, ce qui nous a donné l'occasion de discuter entre Jules Verniens.

P1110218

Puis Monsieur l'Ambassadeur et Mme Manes, responsable de la Dareic au sein du ministère, ont pris la parole, afin de présenter le bilan de cette première année, et les projets pour le futur. Plus de 100 personnes sont parties, le pays qui a reçu le plus de candidats est le Royaume Uni, puis d'autres pays essentiellement anglophones.

P1110212

Nous sommes le premier pas de la France quant à l'ouverture des frontières au niveau de l'éducation.

Pour ceux qui connaissent un peu le système éducatif actuel et en particulier dans le Nord Est de la France : existent les écoles préparant à l'Abibac : c'est à dire que les élèves passent certaines épreuves en français et certaines autres en allemand. De telle sorte qu'ils valident à la fois le Bac et l'Abitur.

P1110206

Le but de la France et de l'Angleterre est maintenant d'essayer faire de même avec le Bac et le Alevel britannique.
C'est un processus long à mettre en place. Aussi notre rôle en tant que professeur en échange Jules Verne est de créer les liens avec nos établissements d'accueil, de garder ces liens lors de notre retour en France.

P1110213

Le but est aussi de participer à l'ouverture de la France sur les langues étrangères : par la création de sections européennes, les échanges entre élèves des établissements de chaque côté de la Manche... Et peut être un jour le fait d'enseigner les maths en suivant le programme du Alevel anglais

P1110214

Après ce sympathique moment, nous avons troqués nos belles tenues et talons hauts contre jeans et doc Martens afin de retourner à Camdem Locks

P1110224

4 mai 2010

Wales

1-3 Mai 2010

Ce week end le lundi est un bank holiday
Mon collège de France, Damvillers en Meuse, vient visiter le Pays de Galles. Donc on va profiter de ces 3 jours pour les retrouver.

En arrivant le samedi c'est un vrai plaisir de retrouver tous mes élèves.

On les accompagne dans les visites : electric mountain, où la guide me propose un poste d'interprète lol
On monte sur le snowdown : il fait assez froid et c'est brumeux mais c'est très sympa de monter avec le train à crémaillère.

P1100499

P1100569

On a eu l'occasion de voir un élevage de moutons avec un Border Collier entraîné à ramener les moutons juste au son du sifflet. On a pu visiter la mine d'ardoise...

P1100657

P1100678

Le soir c'était l'occasion de retrouver des collègues et de parler des différences entre les 2 systèmes éducatifs, ce qu'il y a de bien ici et que j'aurai envie de ramener, mais aussi tout ce qui me manque....

P1100803

Le château de Caernarfon où a été couronné le Prince de Galles

P1100851

Village de Portmeirion qui a été conçu par sir William Clough Ellis qui est dans un style très coloré et inspiré des bâtiments romains.

P1110065

P1100765

22 avril 2010

Effort week

17-22 Avril 2010

Cette semaine c'est l'effort week

les 6th form et les profs, c'est à dire les premières et les terminales font diverses actions afin de récolter des fonds pour des associations caritatives : manger des insectes, laver des voitures, lancer des éponges sur les profs, faire des shows...

Voici Lucy qui avec une de nos collègues Sophie va refaire un des shows de Britain's got talent.

P1100441

P1100442

12 avril 2010

Ireland

3-11 Avril 2010

Depuis notre arrivée nous avons essayé de voir quelques villes anglaises durant nos week end
On a décidé aussi de voir les autres Nations du Royaume Uni

Pendant les vacances de Pâques on a donc décidé de passer 10 jours en Irlande:

  • traversée de la mer d'Irlande de Holyhead au Pays de Galles jusque Dublin
  • Visite de Dublin de nuit P1080804

P1080811

  • Puis on a fait tout un circuit sur le sud de l'Irlande : Kilkenny et son château, Cork et sa prison ainsi que son port Cobh d'où est parti le Titannic.
  • Puis Bantry, et on remonte le long de la côte, puis petite visite de Valentia Island, un petit Paradis a lui tout seul.

P1090559

  • Puis en longeant la côte, on remonte vers Galway, et le typique Irish Rainbow

P1090599

  • Puis on traverse le pays pour retourner vers Dublin, où on visite Guiness factory, et Trinity College avec sa superbe bibliothèque.

P1090987

P1100106

P1100193

Fiers de porter les couleurs de l'Irlande

Et retour romantique vers la Grande Bretagne

P1100200

Publicité
Publicité
3 avril 2010

Mois tranquille

Mars 2010

Le mois de Mars est plutôt tranquille. On est restés 2 week end à se reposer à la maison.
On savait que les vacances de Pâques allaient être plutôt chargées.

P1080533

le 26 Mars on a pris l'Eurostar, qui fonctionnait cette fois, afin de rentrer quelques jours en France.
6 jours de course à droite à gauche pour essayer de voir un maximum de personnes.

7 mars 2010

Danish meal

07 Mars 2010

Andreas le mari de ma chef de département est Danois d'origine

Il nous a cuisiné un repas Danois
Et pour finir la soirée, l'internationale wii fit

P1080468

P1080469

P1080480

Justine est vraiment formidable, elle a fait en sorte que je sois bien intégrée.

Cette semaine, de même qu'en Novembre, elle a fait en sorte que je l'accompagne aux meetings des chefs de département de maths. Afin que je vois aussi cet aspect de la façon d'enseigner ici.

28 février 2010

JO de Vancouver

27 Février 2010

Après notre Lune de Miel au Canada en Août dernier nous avions décidés de soutenir ce pays pour les JO de Vancouver

Le 27 Février au soir se tenait la finale de Hockey masculin

Barabara et Steve sont fans de Hockey donc nous avons regardé le match en direct qui opposait le Canada aux ennemis jurés des Britanniques ( Après la France) Les USA: le 4 Lorne Grove était donc aux couleurs des Canadiens...

Et ils ont gagnés, le Canada a de plus était le pays avec le plus de médailles d'Or

Congratulations et en Québequois :  Félicitatiens

P1080458

P1080461

26 février 2010

C'est cool les vacances

23 Février 2010

On a aussi été dans la forêt de Sherwood

P1050010

et voir Major Oak

un chêne de plus de 1500 où la légende dit que Robin des Bois et ses compères se réunissaient
Le même arbre où Robin est supposé être enterré

P1080341

L'abbaye de Southwell (South well si on est posh, So dall pour les gens "normaux")

P1080303

Et comme le temps du Nord Est français a décidé de nous suivre cette année, nous avons fini les vacances par une bataille de boules de neige

Les anglais en ont eu un peu marre, ils n'ont quasiment jamais de neige ici : quelques malheureux 2cm qui fondent dès qu'ils touchent le sol
Ils n'avaient pas connu cela depuis 1968 en Janvier ils ont même été en rupture de sel et les routes étaient vraiment dangereuses

P1080408

26 février 2010

Une Maman en manque

17-20 Février 2010

Ma Maman avait trop le temps long de ses "enfants" elle a donc pris l'Eurostar pour nous rejoindre à Londres.

Elle n'était pas venu voir Londres depuis plus de trente ans donc nous avons visité les classiques


P1080188

Mais nous avons aussi découvert Camden Town et les Camden Locks
genre de puces à l'anglaise où on peut trouver tous les trucs les plus marginaux : gothique, vintage, electro...

AWESOME

P1040673

P1040672

22 Février 2010

De retour à Nottingham nous avons visité les caves de la ville
Elles ont servi des années pour la tannerie qui était un métier très dur, mal payé et très malodorant

P1040835

Puis elles ont servi comme abris anti bombes pendant la seconde Guerre Mondiale

P1040845

P1040859

Nous avons aussi visité le château qui ne ressemble en rien au château médiéval que l'on voit dans Robin des Bois de Walt Disney
c'est plus un grand Manoir

P1040891

P1040897

Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 > >>
Katia H-B à l'école des anglais
  • Bonjour à tous ! Je m'appelle Katia Barthelemy-Herpich et ce blog a pour but de faire partager mon expérience de l'enseignement dans le collège anglais Carlton-le-Willows à Nottingham pendant l'année scolaire 2009/2010 !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Katia H-B à l'école des anglais
Publicité